詩 生 活

正確學習英文（三）：單字篇

英文觀念平台

紀志賢 應英系老師

單字是英文的基礎，其重要性不可言喻。因此為了能夠好好學習英文，單字的功夫一定要紮實。單字基礎打好了，英文的進步才會神速。對於單字，若輕忽以對，日後矯正錯誤理解的時間，絕對比當初背單字的時間多出許多。

記憶單字，個人有一些基礎的原則與方法，歸納與分享如下：

1.          記憶單字時，先辨認單字的「形」、「音」、「義」。

a.       單字的拼法要確實記住。一個單字拼個10到20次，同時一邊拼字一邊唸出來，如此一來，不僅可以正確記住單字，還可以理解拼寫與發音之間的規則。如果單字的「形」沒有確實牢記，除了常拼錯之外，考試時還會弄混淆，例如：destroy（毀壞），因為story（故事）的影響，很多學生常常拼成destory。或是常常搞混desert（沙漠）與dessert（甜點）的意思。甚至，bad（形容詞，壞的）與bed（名詞，床）也有學生搞混！

b.      單字一定要會唸。不論記憶力多好，或多麼有心想學英文，如果單字不會唸，再怎麼記憶，一定都會忘記。英文是拼音語言，當你記得一個字怎麼唸，自然而然，字就容易拼出來。同時，有些字是「破音字（同一個字，不同唸法時，詞性或意義不同）」，也要能夠加以區別，方不會出錯，如desert（名詞，甜點[ ]），與desert（動詞，遺棄[ ]）唸法不一樣，詞性與意義都不一樣。

c.       「義」，指的是單字的意義。單字的意義除了注意單字本身詞性與意義外，也要瞭解到「同義字」與「反義字」的部份。此外，單字的變化也要注意，是規則變化還是不規則變化；若為不規則變化，則其特殊情形為何？如foot（腳）的複數為feet，goose（鵝）的複數為geese，ox（公牛）的複數為oxen。take的過去式是took，過去分詞則是taken。

2.          記憶單字，應該由句子或對話（也就是上下文的場合）理解單字。如下面這三個例子，可以很容易記得fine的用法：

He was fined for 300 dollars. 「他被罰了三百元」

How much is the fine?「罰單多少錢呢？」

I am just fine.  Don’t worry about me.  「不用擔心我，我很好。

所以，除了記憶單字之外，查詢字典時，若看到很棒的例句或片語，也應該一併背誦下來，不僅可以幫忙記憶單字，更可以經由單句的累積，培養句子寫作的能力，久之必能夠累積一定的文章寫作能力。所以，學習單字時，最好不要偷懶，只有查單字的意思，最好連例句也一併抄寫下來，多看幾次之後，自然而然背誦下來，如下列desert的例句（出於朗文當代英文字典）：

a hot desert wind（沙漠熱風）

All my friends have deserted me.（我所有朋友都拋棄了我。）

3.          最後一個學習單字的秘訣是練習造句。不論是會話或是練習句子寫作，只有真正使用單字之後，單字才會變成你的。不然，就只是背過、查過單字而已。例如，學過了dessert（甜點）與desert（沙漠，遺棄）之後，可以試著自己造句，以瞭解單字的使用，與加深單字的記憶：

What is my desert after the main course?（主菜之後，我的甜點是什麼呢？）

I haven’t been to the desert before. （我還沒去過沙漠。）

        Do not desert your pets after adopting them.（收養寵物之後不要遺棄牠們。）

        金庸的武俠小說<< 天龍八部 >>非常迷人。其中，我最欣賞的小說人物是後來改姓氏的蕭峯，因為蕭峯他的武功造詣最高，最是厲害。但是，他只有練兩種武功：「打狗棍法」與「降龍十巴掌」。他並不好高鶩遠，也沒有學了很多種武功，而是用心把每一招武功學好，之後，成為天下無敵的武功高手。學習英文就像練功一樣。就從每一個單字好好學起。每一個單字都當作是一招厲害的武功。常常練習，常常複習。總有一天，也許不會天下無敵，但是你必將成為英文的高手，英文造詣高不可測。開始練功囉！